No dia mundial do #orgasmo, um breve glossário sexual #argentino:brillante twitter de ARIEL PALACIOS.Periodista brasileño

brillante twitter de ARIEL PALACIOS.Periodista brasileño ..................................................................................................Juan Cruz Sanz ‏@juancruzsanz 17min Analizando. "Pedazo de forro" es menor a "forro". Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 11min @juancruzsanz Es una paradoja, pero "pedazo de", aunque indica una porción (7%. 22%, 38%) tiene más impacto emocional. Ocultar conversación Responder Retwittear Favorito Más 1 RETWEET 1 FAVORITO Juan Cruz Sanzpablo mortola 5:37 PM - 8 ago 13 · Detalles Texto del Tweet Responder a @arielpalacios @juancruzsanz La imagen aparecerá como enlace Pablo GARAY ‏@Pablo_Garay_01 7min @arielpalacios @juancruzsanz es que lo usan como Superlativo . Como Gran F. o Super F.. no suena como fraccion de F.... Abrir Pablo GARAY ‏@Pablo_Garay_01 6min @arielpalacios @juancruzsanz nuestro castellano en argentina es muy Galimatico ! Abrir Jack Flax ‏@Jack_flax 5min @arielpalacios @juancruzsanz Es como el "pelotudo" de Fontanarrosa, es irremplazable como el "pedazo d"... le dá una fuerza única a la frase Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 5min @Pablo_Garay_01 @juancruzsanz Claro! Es magnificar un insulto por intermedio de una reducción. Raro. Pero menos complejo que el Peronismo Abrir Pablo GARAY ‏@Pablo_Garay_01 4min @arielpalacios @juancruzsanz sera como el que dice "Pequeno Burgues " y en realidad dice Gran Burgues ... Abrir Ver más en la conversación → Ariel Palacios ‏@arielpalacios 52min @ArakenFranca @gugachacra Vai levar tempo... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 53min @Fernando031958 Hehe..Obrigado, caro! Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 53min @Esacheu Bom, pelo menos aqui está a parte teórica. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 53min @SaraBodowsky Heheheh! Depois tem mais. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 56min @ferrao Cara Isadora, há todo um capítulo sobre expressões em meu livro "Os Argentinos", lançado em março em SP pela Editora Contexto Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Enquanto isso, a elegância de "J'attendrai", com Django Reinhardt e Stéphane Grappelli: http://www.youtube.com/watch?v=4GA7OVONTj4 … Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Breve interlúdio. Voltaremos mais tarde com um glossário sobre sexo com alusões alimentícias (especialmente tubérculos). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @seguidoresdofla Terminar, concluir. "Terminó la película". Acabou o filme. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Partusa: Orgia para valer. O termo é uma ironia com o inglês “party” (festa) Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Fiesta: Orgia. Uma “fiestita” (festinha) seria uma orgia com poucos participantes. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Esta palavra, por seu lado, origina-se no quechua ‘purunkko’. Originalmente refere-se à abóbora de formato oblongo. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Poronga: Palavra da gíria argentina utilizada para referir-se ao membro viril. Forma pouco polida. Provém do araucano ‘purunko’. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h E um touch indígena, canejo, a seguir: Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Tuje: Proveniente do antigo yiddish “tuches”, utilizado com frequência na Argentina para indicar os glúteos. Traseiro. Bumbum. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h ah, o bom e velho idioma yiddish (a seguir), não é, @robertosimon e @gugachacra ? Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Ou, no caso das mulheres, de chegar ao orgasmo. Para indicar o “acabar” nosso é mais adequado a utilização de “terminar”.Ou “concluir” Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Acabar: Cuidado ao utilizar esse verbo na Argentina, já que é um sinônimo frequente de “ejacular”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @cynaramenezes aquela de "do pó vens e ao pó voltarás". Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @cynaramenezes linguistas mesmo, afirmam que vem da frase litúrgica "Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris" Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @cynaramenezes Pois é, é muuuito espanhola, embora se use eventualmente na América Latina. Por incrivel que pareça, alguns linguistas... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Vacunar: Vacinar. Refere-se ao ato de penetrar alguém. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h No contexto sexual, uma “franela” seria o ato intenso de fricção de epidermes de duas pessoas. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h “Franela” é “flanela”, produto utilizado para passar – e esfregar – sobre um automóvel ou um móvel. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Franeleo: Uma versão local da “transa” (isto é, a “transa” em sua versão adaptada). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @urublog ...ou que viu filmes do Almodóvar demais. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @urublog Não. Se bem que pode soar engraçado, pois é too much ibérico. Ficaria evidente que a pessoa provém da Espanha. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Preliminares sexuais com abundante produção hormonal mas sem a cópula em si. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Neste contexto de readaptação do verbo, transar aqui refere-se aos beijos e carícias. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Mas, em vez de referir-se ao coito em si, na Argentina, esta gíria utiliza-se de forma adulterada. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Transar: O verbo foi recolhido pelos turistas argentinos que foram ao Brasil nos anos 80. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Desta forma, “empomar” é o verbo utilizado para referir-se à penetração. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Empomar: Verbo que refere-se a “pomo”, isto é, o equivalente a “bisnaga” Ergo, indica o membro viril. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Garche: A cópula, expressada sem elegância Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Garchar:Verbo que designa o ato de copular.Mas é uma forma chula.“Coger”, perto de“garchar”,acaba parecendo uma forma elegante Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Cogida: “Uma cogida”. O coito. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h No entanto, não é uma forma polida de referir-se ao ato sexual. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Na Argentina, equivaleria a dizer que teria um coito com o veiculo de transporte coletivo (e não dentro de tal veículo). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Isto é, uma pessoa poder referir-se a “coger el autobús (ônibus)”, para explicar que poder “pegar o ônibus”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h ...O verbo, na Espanha e outros países de idioma castelhano o verbo é primordialmente utilizado para “pegar” ou “colher” Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Coger: Verbo que indica ato sexual completo Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h No dia mundial do orgasmo, um breve glossário sexual argentino: Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Sexo & Política:Onanismo presidencial & rock n' roll(oh yeah oh yeah em desenho animado)com touch Molly Bloom http://blogs.estadao.com.br/ariel-palacios/onanismo-presidencial-rock-n-roll-oh-yeah-oh-yeah-em-desenho-animado-obviamente-e-uma-pitada-de-molly-bloom/ … Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Eleitos & Eretos: No Dia do Orgasmo Feminino, um post antigo sobre os políticos e o sexo - http://blogs.estadao.com.br/ariel-palacios/eleitos-eretos-do-pinguim-hot-e-sua-suposta-amante-passando-por-de-la-rua-e-os-priapicos-gnomos-menem-e-a-anaconda-e-rodriguez-saa-e-o-consolador-dos-sequestradores/ … Ariel Palacios ‏@arielpalacios 23min Que lomo!: “Que lombo!”. Elogio carnívoro ao físico de alguém. Usado tanto por mulheres como por homens. Abrir tom leao ‏@tomleao 13min @arielpalacios embora lomo, nos restauantes em bs as, seja file mignon, e nao exatamente o lombinho de porco, nao? Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 10min @tomleao Exato! O lombo de carne. Ocultar conversación Responder Retwittear Favorito Más 6:35 PM - 8 ago 13 · Detalles Texto del Tweet Responder a @arielpalacios @tomleao La imagen aparecerá como enlace Ariel Palacios ‏@arielpalacios 15min Breve interlúdio com os três prelúdios de George Gershwin para piano: http://www.youtube.com/watch?v=wgJXIJKT-xA … Ver contenido multimedia Ariel Palacios ‏@arielpalacios 23min Es un churro: É um churro. Igual ao bombón. Mas, a expressão é um pouco mais antiga. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 23min Que pan dulce: “Que panettone!”. Elogio aos glúteos femeninos. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 23min Que lomo!: “Que lombo!”. Elogio carnívoro ao físico de alguém. Usado tanto por mulheres como por homens. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 23min Es un bombón: É um bombom.Elogio que indica que alguém é bonito/a. Majoritariamente usado por mulheres(ou homens)p/referir-se a homens Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 24min @aleberco Ah, pero lo estan leyendo todos. Pero tenho que continuar con el glosario sexual del dia Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 24min ..uma espécie de ironia para ressaltar. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 25min @aleberco ..pelo visto, ao ressaltar o "pedaço de..." a pessoa indica ao intelocutor que ele é a totalidade. Uma espécie de ironia Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 25min @aleberco Digamos, por exemplo, 23,.5% de preservativo. Pode parecer ilógico. Mas, este país se caracteriza por essa marca.... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 26min @aleberco A expressão usada pela mulher do político - pedazo de forro (pedaço de preservativo) - implica em uma porção. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 26min @aleberco É um caso complexo, pois no Brasil costumamos insultar pela totalidade, e não por porcentagem. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 27min No fim das contas, a expressão é similar a “enterrar la batata”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 27min Na Argentina, um dos hits do lanche da tarde, décadas atrás, era o do café com leite (ou chá) com as ‘vainillas’ (biscoito-champange). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 27min Mojar la vainilla: Molhar a baunilha, isto é, o biscoito champagne. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 28min Mojar la chaucha: Molhar a vagem. Similar para ‘enterrar la batata’. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 28min (e, já que estamos aqui, Pontífice vem do latim ‘Pontifex’, o “construtor de pontes”). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 28min Talvez porque até poderia causar confusão com o termo ‘papa’, isto é, o Sumo Pontífice Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 29min ...significa, em tradução figurativa, penetrar alguém. Não se usa “enterrar la papa” (isto é, nossa batata, em português). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 29min (enterrar a batata-doce) Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 29min Mas, em ‘lunfardo’ a batata indica o membro viril. Logo, neste contexto, com alusões à atividade da lavoura, ‘enterrar la batata’ ... Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 30min Enterrar la batata: A ‘batata’ desta frase refere-se à ‘batata-doce’. A nossa batata em português é “la papa”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 30min ...são amplamente usadas para designar o membro viril. Entre as expressões argentinas estão.... Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 30min Tal como em diversas partes do planeta as referências aos alimentos – de preferência tubérculos, legumes e cereais falofórmicos -.. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 31min No dia do orgasmo, um pequeno glossário de expressões argentinas sobre sexo e alimentos: Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 32min @Pablo_Garay_01 @juancruzsanz Mistérios parisinos. Hay que preguntar en Francia. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 55min @Pablo_Garay_01 @juancruzsanz No, en ese caso es el petit bourgeois, nomás, que era la clase media ascendentes, con infulas de rico. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 55min @Jack_flax @juancruzsanz La sílaba del medio, la "tu", concede mucho énfasis. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @Pablo_Garay_01 @juancruzsanz Claro! Es magnificar un insulto por intermedio de una reducción. Raro. Pero menos complejo que el Peronismo Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @juancruzsanz ...es como si el interlocutor no pudiera ser 100% de aquello a que se refiere. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @juancruzsanz Es una paradoja, pero "pedazo de", aunque indica una porción (7%. 22%, 38%) tiene más impacto emocional. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @ArakenFranca @gugachacra Vai levar tempo... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @Fernando031958 Hehe..Obrigado, caro! Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @Esacheu Bom, pelo menos aqui está a parte teórica. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @SaraBodowsky Heheheh! Depois tem mais. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h @ferrao Cara Isadora, há todo um capítulo sobre expressões em meu livro "Os Argentinos", lançado em março em SP pela Editora Contexto Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 1h Enquanto isso, a elegância de "J'attendrai", com Django Reinhardt e Stéphane Grappelli: http://www.youtube.com/watch?v=4GA7OVONTj4 … Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Breve interlúdio. Voltaremos mais tarde com um glossário sobre sexo com alusões alimentícias (especialmente tubérculos). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @seguidoresdofla Terminar, concluir. "Terminó la película". Acabou o filme. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Partusa: Orgia para valer. O termo é uma ironia com o inglês “party” (festa) Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Fiesta: Orgia. Uma “fiestita” (festinha) seria uma orgia com poucos participantes. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Esta palavra, por seu lado, origina-se no quechua ‘purunkko’. Originalmente refere-se à abóbora de formato oblongo. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Poronga: Palavra da gíria argentina utilizada para referir-se ao membro viril. Forma pouco polida. Provém do araucano ‘purunko’. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h E um touch indígena, canejo, a seguir: Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Tuje: Proveniente do antigo yiddish “tuches”, utilizado com frequência na Argentina para indicar os glúteos. Traseiro. Bumbum. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h ah, o bom e velho idioma yiddish (a seguir), não é, @robertosimon e @gugachacra ? Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Ou, no caso das mulheres, de chegar ao orgasmo. Para indicar o “acabar” nosso é mais adequado a utilização de “terminar”.Ou “concluir” Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Acabar: Cuidado ao utilizar esse verbo na Argentina, já que é um sinônimo frequente de “ejacular”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @cynaramenezes aquela de "do pó vens e ao pó voltarás". Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @cynaramenezes linguistas mesmo, afirmam que vem da frase litúrgica "Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris" Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @cynaramenezes Pois é, é muuuito espanhola, embora se use eventualmente na América Latina. Por incrivel que pareça, alguns linguistas... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Vacunar: Vacinar. Refere-se ao ato de penetrar alguém. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h No contexto sexual, uma “franela” seria o ato intenso de fricção de epidermes de duas pessoas. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h “Franela” é “flanela”, produto utilizado para passar – e esfregar – sobre um automóvel ou um móvel. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Franeleo: Uma versão local da “transa” (isto é, a “transa” em sua versão adaptada). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @urublog ...ou que viu filmes do Almodóvar demais. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h @urublog Não. Se bem que pode soar engraçado, pois é too much ibérico. Ficaria evidente que a pessoa provém da Espanha. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Preliminares sexuais com abundante produção hormonal mas sem a cópula em si. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Neste contexto de readaptação do verbo, transar aqui refere-se aos beijos e carícias. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Mas, em vez de referir-se ao coito em si, na Argentina, esta gíria utiliza-se de forma adulterada. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Transar: O verbo foi recolhido pelos turistas argentinos que foram ao Brasil nos anos 80. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Desta forma, “empomar” é o verbo utilizado para referir-se à penetração. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Empomar: Verbo que refere-se a “pomo”, isto é, o equivalente a “bisnaga” Ergo, indica o membro viril. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Garche: A cópula, expressada sem elegância Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Garchar:Verbo que designa o ato de copular.Mas é uma forma chula.“Coger”, perto de“garchar”,acaba parecendo uma forma elegante Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Cogida: “Uma cogida”. O coito. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h No entanto, não é uma forma polida de referir-se ao ato sexual. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Na Argentina, equivaleria a dizer que teria um coito com o veiculo de transporte coletivo (e não dentro de tal veículo). Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Isto é, uma pessoa poder referir-se a “coger el autobús (ônibus)”, para explicar que poder “pegar o ônibus”. Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h ...O verbo, na Espanha e outros países de idioma castelhano o verbo é primordialmente utilizado para “pegar” ou “colher” Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Coger: Verbo que indica ato sexual completo Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h No dia mundial do orgasmo, um breve glossário sexual argentino: Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Sexo & Política:Onanismo presidencial & rock n' roll(oh yeah oh yeah em desenho animado)com touch Molly Bloom http://blogs.estadao.com.br/ariel-palacios/onanismo-presidencial-rock-n-roll-oh-yeah-oh-yeah-em-desenho-animado-obviamente-e-uma-pitada-de-molly-bloom/ … Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Eleitos & Eretos: No Dia do Orgasmo Feminino, um post antigo sobre os políticos e o sexo - http://blogs.estadao.com.br/ariel-palacios/eleitos-eretos-do-pinguim-hot-e-sua-suposta-amante-passando-por-de-la-rua-e-os-priapicos-gnomos-menem-e-a-anaconda-e-rodriguez-saa-e-o-consolador-dos-sequestradores/ … Abrir Ariel Palacios ‏@arielpalacios 2h Jazz para embalar este fim de tarde: "Vendredi 13" - http://www.youtube.com/watch?v=oc4HUvwKch8 … Ver contenido multimedia Ariel Palacios ‏@arielpalacios 8h @GbRodrigues esta' o programa no aparelho. Mas nunca usei. Ver conversación Guga Chacra ‏@gugachacra 8h And some people still ask me why Lebanon is special... http://instagram.com/p/cwT6oQB_NP/ Retwitteado por Ariel Palacios Abrir teleSUR TV ‏@teleSURtv 8h Comunidades mapuche ejercerán autodefensa por la justicia que el Estado les niega http://tlsur.net/15ePOT7 Retwitteado por Ariel Palacios Abrir Foreign Affairs ‏@ForeignAffairs 9h Think Confucius, not Keynes. Beijing is pursuing austerity with Chinese characteristics: http://fam.ag/16wNMAK Retwitteado por Ariel Palacios Ver resumen Ariel Palacios ‏@arielpalacios 9h @gauchevivido É um caso para os Be Gees: "stayin' alive" - http://www.youtube.com/watch?v=_AkYHUydKzI … Ver contenido multimedia Al Jazeera English ‏@AJEnglish 9h On @AJPeoplePower :El Salvador bans #abortion in all circumstances & criminalises women suspected of procuring one | http://aje.me/1cx1MAw Retwitteado por Ariel Palacios Ver resumen Ariel Palacios ‏@arielpalacios 9h @diegomartins Sim, sem dúvida. E o pessoal é bastante ingênuo ao publicar tantas informações pessoais... Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 9h @LidiaCardoso Pois é. Cervantes e Cortázar devem estar rolando nos túmulos. Ver conversación Ariel Palacios ‏@arielpalacios 9h @aabraga Hehe! Obrigado, caro! Ver conversación Responder Retwittear Favorito Más Elisabetta Piqué ‏@bettapique 9h El papa #Francisco llamó a los Abrir